Bypassing the dam is a dual channel shipping canal, with independent locks.